to refresh a link preview in Telegram open a chat with Webpage Bot and send the URL, for those cases where you fix a typo or update the image.